The Lunch ProDepuis 2020 · The Lunch Pro depuis 2023
le pro du déjeuner
Le Restaurant Murray'sConvient aux diabétiques

Sauce à la vanille de Murray’s | Pour tous vos desserts

La recette maison de la sauce à la vanille soyeuse de Murray's, prête en 15 minutes pour napper tous vos desserts.
Sauce Vanille de Murray’s
Depuis1923reconstruit
À propos de Murray's

Murray's a ouvert à Montréal en 1923 et est devenu une institution canadienne — cuisine réconfortante de style casse-croûte, pouding aux fruits à la vapeur avec sauce à la vanille, muffins au son et personnel en uniforme bleu — présent au Québec et en Ontario jusqu'à la fermeture du dernier comptoir en 2009. Ces reconstitutions suivent les originaux, adaptées à notre façon de cuisiner aujourd'hui.

Cette sauce à la vanille refuse de se cantonner à un seul dessert.

Créée à l’origine pour le légendaire pudding aux fruits vapeur de Murray’s, cette sauce à la vanille soyeuse à l’ancienne a complètement échappé à sa vocation première. Nappez-en un fondant au chocolat, un cake aux fruits tiède, des fruits rouges frais, ou versez-la simplement sur une glace avec un trait de rhum épicé. Certaines recettes connaissent leur place. Pas celle-ci, et c’est exactement pour ça qu’il vous la faut sous la main.

Aller à la recette

⏱️ En bref

Préparation : 5 min
Cuisson : 10 min
Total : 15 min
Rendement : ~50 cl (6 portions)
Portion : 2 c. à soupe
Calories : 110
Glucides : 12 g
Ingrédients : 6
Se prépare à l’avance Se réchauffe parfaitement Sans noix Végétarien Infiniment polyvalente
Sauce à la vanille de Murray's versée chaude sur un dessert
La sauce à la vanille de Murray’s, onctueuse et versée bien chaude.

🍮 Ce qui rend la sauce à la vanille de Murray’s si spéciale

L’accord parfait : cette sauce a été pensée tout spécialement pour le pudding aux fruits vapeur de Murray’s. Un pudding chaud et moelleux qui rencontre une crème soyeuse, c’est ce genre de magie qui a défini la nostalgie des restaurants canadiens.

Soyeuse, jamais pâteuse : contrairement aux crèmes cuites épaisses, cette sauce à la vanille se verse avec élégance et nappe sans noyer. La consistance est voulue, assez riche pour bien enrober, assez fluide pour se napper joliment.

Plus tolérante qu’une crème anglaise : un peu de farine ajoutée au jaune d’œuf rend cette sauce bien moins capricieuse qu’une crème anglaise classique aux œufs seuls. Elle convient à une cuisine maison détendue et se réchauffe sans trancher.

Incroyablement polyvalente : pudding de pain, pommes au four, cake aux fruits tiède, fondant au chocolat, fruits frais, glace. Cette sauce dessert chaude améliore presque tout ce qu’elle touche.

L’atout préparation à l’avance : faites-la plusieurs jours à l’avance, gardez-la au réfrigérateur et réchauffez-la en 25 secondes environ. Parfaite pour recevoir pendant les fêtes, quand on veut une chose de moins à gérer.

Sauce du commerce ou sauce maison de Murray’s

Ce qui compteMélange du commerceCette recette
IngrédientsStabilisants, émulsifiants, additifs6 ingrédients du placard
VanilleVanilline artificielleVrai extrait de vanille
TextureSouvent fluide ou collante après réchauffageSoyeuse, se verse et nappe
SucreFixe, souvent très sucréÀ doser selon votre goût
CoûtCher au pot ou au sachetQuelques centimes la portion

Voici la recette complète de la sauce à la vanille, avec les quantités exactes, la méthode pas à pas et les valeurs nutritionnelles. Enregistrez-la ou imprimez-la ci-dessous.

Sauce Vanille de Murray’s

Sauce à la vanille de Murray’s | Pour tous vos desserts

No ratings yet
La sauce à la vanille soyeuse à l’ancienne des cuisines Murray’s. Six ingrédients du placard, quinze minutes, et elle se verse chaude sur le pudding, le gâteau, les fruits ou la glace.
Temps de préparation 5 minutes
Temps de cuisson 10 minutes
Temps total 15 minutes

Ingrédients
  

  • 2 cuillère à soupe de beurre doux à défaut, beurre demi-sel ou margarine
  • 2 cuillère à soupe de farine ordinaire
  • 50 g de sucre en poudre
  • 1 cuillère à café d’extrait de vanille
  • 1 gros jaune d’œuf
  • 375 ml de lait chaud

Equipment

  • 1 Saladier moyen
  • 1 Fouet
  • 1 Verre doseur

Method
 

  1. Dans une casserole moyenne, faites fondre le beurre à feu moyen.
  2. Incorporez la farine en remuant constamment jusqu’à ce que le mélange mousse. Ajoutez assez de lait chaud pour former une pâte.
  3. Incorporez progressivement le reste du lait en remuant constamment jusqu’à obtenir une consistance lisse et épaisse. Ajoutez le sucre et remuez jusqu’à dissolution.
  4. Mettez le jaune d’œuf dans un bol et incorporez-y environ ¼ du mélange chaud en fouettant constamment, pour éviter de cuire le jaune, jusqu’à ce que ce soit lisse.
  5. Reversez le mélange au jaune d’œuf dans la casserole et fouettez à feu doux jusqu’à épaississement.
  6. Retirez du feu et ajoutez la vanille. Laissez tiédir légèrement.

Nutrition

Portion: 2tbspCalories: 110kcalCarbohydrates: 12gFat: 6gLipides saturés: 3.5gCholéstérol: 55mgSodium: 30mgPotassium: 50mgSucre: 11gCalcium: 60mgFer: 0.2mg

Notes

Touche Murray’s : posez toujours une tranche de cerise au marasquin sur chaque portion.
Pour réchauffer : à la casserole, à feu doux, en remuant constamment, sans laisser bouillir ; ou au micro-ondes à puissance moyenne (50 %) par tranches de 15 secondes en remuant entre chaque. Si la sauce a trop épaissi au repos, détendez-la avec un trait de lait chaud. Se conserve jusqu’à 3 jours au réfrigérateur dans un contenant hermétique.

J’espère que vous avez aimé préparer cette recette !

Merci de la noter pour aider d’autres personnes à la découvrir.

Vous la versez sur un dessert chaud ? Elle est née pour napper le pudding aux fruits vapeur de Murray’s, et elle est tout aussi bonne sur une part de gâteau invisible aux pommes.

Les astuces du chef pour une sauce à la vanille parfaite

La douceur du feu fait tout : visez un frémissement doux, jamais une ébullition franche. C’est la chaleur vive qui fait coaguler le jaune d’œuf et rend une sauce soyeuse granuleuse, alors gardez le feu bas et laissez épaissir lentement.

Remuez sans arrêt : c’est ce mouvement continu qui garde la sauce lisse, car il empêche le lait et l’œuf d’accrocher et de coaguler au fond de la casserole. Une cuillère en bois ou une spatule en silicone est idéale, le métal pouvant rayer la casserole.

Repérez le test de la cuillère : la sauce est prête quand elle nappe le dos d’une cuillère et qu’un doigt y laisse une trace nette. Trop épaisse ? Un trait de lait la détend. Trop fluide ? Encore une minute à feu doux.

Tempérez le jaune d’œuf : fouettez d’abord un peu de lait chaud dans le jaune, puis reversez le tout dans la casserole. Ajouter un jaune froid directement dans un liquide chaud, c’est la garantie de grumeaux, et cette étape les évite.

Variantes de saveurs : une pointe de cannelle ou de muscade apporte une chaleur hivernale, un trait d’extrait d’amande ajoute de la finesse, un zeste d’orange réveille la sauce, et une pincée de fleur de sel fait chanter le sucre.

La version pour adultes : un trait de rhum épicé ou de cognac la transforme en clou du repas des fêtes. Ajoutez-le hors du feu pour que l’arôme reste sans s’évaporer à la cuisson.

La connexion Murray’s : là où tout a commencé

Cette sauce à la vanille occupe une place à part dans l’histoire culinaire canadienne. Elle a été conçue pour accompagner le pudding aux fruits à la vapeur de Murray’s, un accord qui a garni les tables de l’Action de grâce et de la fête des Mères dans les restaurants Murray’s partout au Canada.

Carte de menu du pudding aux fruits vapeur posée sur les tables des restaurants Murray's
Une carte du pudding aux fruits à la vapeur, comme on en trouvait sur les tables des restaurants Murray’s.

L’alliance est tout simplement magique : un pudding chaud et moelleux, gorgé de fruits, qui rencontre une crème à la vanille soyeuse. C’est le genre d’accord qui évoque les réunions de famille et les fêtes, une cuisine réconfortante élevée au rang de souvenir.

Quand le dernier Murray’s a fermé en 2009, des recettes comme celle-ci ont survécu grâce aux cuisiniers amateurs qui ont refusé de laisser ces saveurs disparaître. Vous pouvez désormais recréer cette expérience de restaurant dans votre propre cuisine, quand l’envie vous prend.

Au-delà du pudding : une sauce d’une grande polyvalence

Imaginez un fondant au chocolat au cœur encore coulant qui rencontre une rivière de sauce à la vanille. Le contraste est tout l’intérêt : un chocolat riche et corsé face à une vanille douce et crémeuse. C’est ce genre d’alliance qui fait fondre les gourmands, et qui propulse un simple carré de gâteau en territoire de restaurant.

Les fruits frais sont là où la sauce joue les conciliatrices. Versez-la sur une salade de fruits colorée et sa douceur équilibre les baies acidulées et les fruits à noyau sucrés. Et la même magie opère sur un gâteau nature : nappez-le et ce biscuit tout simple gagne soudain en moelleux et en gourmandise.

Côté variations, une pointe de cannelle ou de muscade réchauffe la sauce pour l’hiver, un zeste d’orange lui donne des notes vives, une cuillère de café infusé lui donne un léger accent moka. Chaque version part des mêmes six ingrédients de base, vous expérimentez donc sans jamais repartir de zéro. Les accords sûrs : pudding de pain, cake aux fruits, pommes au four, et bien sûr une boule de glace à la vanille relevée d’un trait de rhum épicé.

📦 Conservation et service

Pour servir : versez la sauce dans un petit pichet pour un service élégant, ou nappez-en joliment les assiettes. Servez-la chaude sur les puddings et les gâteaux, et à température ambiante sur les fruits frais.

Au réfrigérateur : elle se conserve très bien jusqu’à une semaine dans un contenant hermétique. Une peau peut se former à la surface, il suffit de la mélanger de nouveau au réchauffage.

Pour réchauffer : au micro-ondes à faible puissance pendant 25 secondes environ, en remuant à mi-parcours. Vous la voulez tiède, pas brûlante. La casserole fonctionne aussi : feu doux et remuage constant.

À préparer à l’avance : faites-la jusqu’à une semaine avant de servir, laissez refroidir et réfrigérez. Réchauffez-la juste avant d’envoyer le dessert pour qu’elle arrive chaude sans précipitation de dernière minute.

Pour compléter le repas : versez-la sur le pudding aux fruits vapeur de Murray’s pour l’accord d’origine, ou à côté d’un riz au lait au four à l’ancienne pour un dessert tout en réconfort.

Questions fréquentes

Peut-on faire une sauce à la vanille sans crème ?

Oui. Cette recette utilise du lait entier épaissi avec un peu de farine et un jaune d’œuf, vous obtenez donc une sauce riche et nappante, sans aucune crème. Pour une version sans lactose, remplacez par du lait d’avoine ou de la crème de coco et la sauce prend tout aussi bien.

Quelle est la différence entre la sauce à la vanille et la crème anglaise ?

La crème anglaise est épaissie aux jaunes d’œufs seuls, ce qui la rend nappante mais délicate et sujette à trancher. La sauce à la vanille de Murray’s ajoute un peu de farine au jaune, elle est donc plus tolérante, garde une texture plus soyeuse et se réchauffe sans trancher.

Peut-on préparer cette sauce à la vanille à l’avance ?

Tout à fait. Préparez-la jusqu’à une semaine à l’avance, puis couvrez-la et réfrigérez-la. Une peau peut se former, mélangez-la simplement de nouveau. Réchauffez doucement au micro-ondes pendant environ 25 secondes ou dans la casserole en remuant sans arrêt.

Quels desserts accompagner d’une sauce à la vanille chaude ?

Elle a été créée pour le pudding à la vapeur chaude, mais elle brille aussi sur le cake aux fruits, les pommes au four, le pudding de pain, les fruits rouges frais, le quatre-quarts et la glace à la vanille. Servez-la chaude sur les desserts cuits et à température ambiante sur les fruits frais.

🍽️ Vous aimerez aussi

Pudding aux fruits de Murray’s

L’accord d’origine pour lequel cette sauce a été créée.

Riz au lait au four de Murray’s

Un autre classique canadien tout en crème.

Muffins au son de Murray’s

La recette légendaire recréée.

Gâteau invisible aux pommes

Un gâteau fait pour qu’on le nappe de sauce.

Pour conclure

La plupart des sauces dessert ne savent faire qu’une chose. Cette sauce à la vanille est plutôt un couteau suisse de la gourmandise : elle transforme des desserts tout simples en quelque chose de mémorable, tout en conservant ce goût familier et réconfortant qui fait se sentir chez soi. Que vous l’accordiez au pudding aux fruits à la vapeur de Murray’s pour une expérience authentique ou que vous inventiez vos propres alliances, elle s’adapte, impressionne et ne déçoit jamais.

Note éditoriale : cette sauce accompagne le pudding aux fruits à la vapeur de Murray’s, un classique des restaurants canadiens. Nous l’avons développée et testée pour les cuisines de maison d’aujourd’hui et en avons adapté les quantités pour un usage quotidien. Les tests de recette et les informations nutritionnelles sont approximatifs.

Avertissement médical : les informations nutritionnelles de cet article sont fournies à titre indicatif uniquement. Malgré tous les soins apportés à leur exactitude, les réactions individuelles aux aliments varient. Consultez toujours votre médecin ou un(e) diététicien(ne) avant toute modification de votre alimentation.