Go Back
+ portions
gratin navets pommes de terre
Jon Simon

Gratin de Pommes de Terre et Navets

No ratings yet
Un gratin fondant et réconfortant qui marie la pomme de terre crémeuse au navet légèrement poivré, le tout nappé d'une sauce à la crème et au fromage parfumée à l'ail. Une version raffinée du gratin de pommes de terre traditionnel.
Temps de préparation 20 minutes
Temps de cuisson 1 heure
Repos 15 minutes
Temps total 1 heure 20 minutes

Ingrédients
 
 

  • 450 g de pommes de terre à chair farineuse Yukon Gold ou Russet, épluchées
  • 450 g de navets de préférence petits, épluchés
  • 35 cl de crème entière liquide ou de crème à 15 %
  • 2 échalotes finement émincées
  • 2 gousses d'ail hachées
  • 150 g de Gruyère râpé ou de cheddar fort
  • thym frais quelques branches
  • beurre pour la cuisson et le plat
  • sel et poivre noir selon le goût

Equipment

  • 1 Mandoline
  • 1 Plat à gratin (23 x 33 cm)

Method
 

  1. Préchauffez le four à 190°C (375°F). À l'aide d'une mandoline, détaillez les pommes de terre et les navets en fines rondelles de 1,5 mm à 2 mm d'épaisseur pour une cuisson uniforme.
  2. Dans une casserole, faites fondre un peu de beurre à feu moyen et faites suer les échalotes et l'ail jusqu'à ce qu'ils soient tendres. Versez la crème, ajoutez le thym, puis portez à frémissement. Hors du feu, incorporez la moitié du fromage jusqu'à ce qu'il fonde. Salez et poivrez généreusement.
  3. Beurrez l'intérieur d'un plat à gratin de 23 x 33 cm. Disposez les rondelles de pommes de terre et de navets en couches alternées et légèrement superposées, comme des tuiles. Nappez chaque couche d'un peu de sauce à la crème au fur et à mesure.
  4. Couvrez le plat de papier aluminium et enfournez 35 minutes. Retirez l'aluminium, parsemez du reste de fromage et poursuivez la cuisson à découvert 20 à 25 minutes, jusqu'à ce que les légumes soient tendres à la pointe d'un couteau. Si le dessus n'est pas assez doré, passez 2 à 3 minutes sous le gril.
  5. Laissez reposer le gratin 10 à 15 minutes avant de servir, le temps que la sauce crémeuse prenne et soit absorbée par les légumes.

Nutrition

Portion: 1servingCalories: 410kcalCarbohydrates: 20gProtéines: 10gFat: 33gLipides saturés: 20gFibre: 3gSucre: 4g

Notes

Variantes : remplacez le Gruyère par du comté, de l'emmental ou un cheddar affiné. Une pointe de muscade râpée relève joliment la sauce.
Astuce navets : choisissez des navets jeunes et petits, plus doux et moins amers que les gros.
À préparer à l'avance : assemblez le gratin la veille, couvrez et réservez au réfrigérateur, puis enfournez le jour même.
Conservation : jusqu'à 3 jours au réfrigérateur, dans un contenant hermétique.
Réchauffage : au four à 180°C jusqu'à ce que le gratin soit bien chaud, ou au micro-ondes par portions.

Tried this recipe?

Let us know how it was!
QR Code linking back to recipe